{"id":438,"date":"2025-02-03T13:46:03","date_gmt":"2025-02-03T11:46:03","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/mitmekeelsus\/?page_id=438"},"modified":"2026-01-11T21:13:30","modified_gmt":"2026-01-11T19:13:30","slug":"%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%86%d0%b0","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mitmekeelsus.ut.ee\/ru\/","title":{"rendered":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-right has-extra-small-font-size\"><em>\u0428\u0430\u043f\u043a\u0430: \u0425\u0435\u043d\u043d \u0420\u043e\u043e\u0434\u0435 \u00ab\u0426\u0432\u0435\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0440\u044b\u043d\u043e\u043a\u00bb (1961)<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-f3b5fc06b6d4e2ae091c5d4cf458ada4\">\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-large-font-size\">\u0412 2025 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0443\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0441\u044f <strong>\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u0438\u044f<\/strong>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0435 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u0438\u0438, \u0434\u0435\u043b\u0430\u044f \u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0448\u043a\u043e\u043b, \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445) \u0438 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0430\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043e\u0441\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u0438\u0438 \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445. \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0432\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u00ab<a href=\"https:\/\/www.bilingualism-matters.org\/\">Bilingualism Matters<\/a>\u00bb. \u041f\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 <a href=\"mailto:mitmekeelsus@ut.ee\">mitmekeelsus@ut.ee<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-2707477eee633075175946d829bc4ab2\"><strong>\u0426\u0435\u043b\u0438 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u0438\u044f<\/strong>:<\/h4>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-cover is-light has-parallax\" style=\"min-height:250px;aspect-ratio:unset;\"><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-557 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/885\/mitmekeelsus_taust_varviline.png)\"><\/div><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-dark-background-color has-background-dim-30 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">\u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 <strong>\u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432<\/strong>, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432,<strong> \u043a\u0430\u0441\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u0438\u044f<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-cover is-light has-parallax\" style=\"min-height:250px;aspect-ratio:unset;\"><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-557 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/885\/mitmekeelsus_taust_varviline.png)\"><\/div><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-dark-background-color has-background-dim-30 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 <strong>\u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438<\/strong>, \u0433\u0434\u0435 \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u0438\u0438.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-cover is-light has-parallax\" style=\"min-height:250px;aspect-ratio:unset;\"><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-557 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/885\/mitmekeelsus_taust_varviline.png)\"><\/div><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-dark-background-color has-background-dim-30 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f <strong>\u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440-\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432<\/strong> \u0438 <strong>\u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u043e\u0432 <\/strong>\u0434\u043b\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441 \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e \u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442\u044c \u043c\u0438\u0444\u044b \u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u0438\u0438.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-cover is-light has-parallax\" style=\"min-height:250px;aspect-ratio:unset;\"><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-557 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/885\/mitmekeelsus_taust_varviline.png)\"><\/div><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-dark-background-color has-background-dim-30 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 <strong>\u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430<\/strong> \u0434\u043b\u044f \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u0438\u044f.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0428\u0430\u043f\u043a\u0430: \u0425\u0435\u043d\u043d \u0420\u043e\u043e\u0434\u0435 \u00ab\u0426\u0432\u0435\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0440\u044b\u043d\u043e\u043a\u00bb (1961) \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0412 2025 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0443\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0441\u044f \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0435 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u0438\u0438, \u0434\u0435\u043b\u0430\u044f \u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0448\u043a\u043e\u043b, \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":308,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-438","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mitmekeelsus.ut.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mitmekeelsus.ut.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mitmekeelsus.ut.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitmekeelsus.ut.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/308"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitmekeelsus.ut.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=438"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/mitmekeelsus.ut.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1251,"href":"https:\/\/mitmekeelsus.ut.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/438\/revisions\/1251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mitmekeelsus.ut.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}